Этейлла

            Толкования Этейллы отличаются от современных, что не удивительно, поскольку составлены они были двести лет назад, а в некоторых случаях восходят к еще более старинным. Поэтому в практике гадания, особенно на первых порах, обычно бывает удобнее не смешивать эти толкования с современными, до начала расклада решив для себя, какими именно толкованиями мы воспользуемся: обычными или по Этейлле.

            Расклад карт по системе Этейллы предполагает, естественно, использование и его толкований (а еще лучше – и его колодой). Однако на практике опять-таки бывает интересно воспользоваться как обычными, современными толкованиями для интерпретации карт в раскладе Этейллы, так и толкованиями по Этейлле для интерпретации других раскладов. Впрочем, к подобным экспериментам лучше переходить, имея уже некоторый опыт.

            Толкования приводятся по изданию: “Таинственная книга Тота или искусство гадать по 78 древнеегипетским картам. Собрано Этейллою”. М., 1861.

Старшие Арканы

           Карты даны в порядке нумерации, принятой у Этейллы; классические номера Старших Арканов приводятся в скобках римскими цифрами.

Шут (0): у Этейллы номер 78. В прямом положении может означать глупость, в перевернутом – сумасшествие.

1. Мир (Вселенная, XXI). У Этейллы это карта номер 1, которая выкладывается как символ вопрошающего, если он – мужчина. Если она легла “низом вверх”, это означает, что вопрошающий – философ, который приобретет известность своими философскими изысканиями.

2. Солнце (XX). Здесь толкование Этейллы можно привести подробнее: “На этой карте вы видите огонь, свет, освещающий нас; близкое положение ее всегда благоприятно и предсказывает большое потомство. Если спрашивающий – мужчина, то она означает объяснение самых тайных вещей или награду, славу. Девушке предсказывает близкое замужество. Замужней женщине – детей. Устаревшей немного девице она говорит, что ее прекрасные качества скоро будут замечены немолодым уже мужчиной, который предложит ей руку и сердце и, что всего важнее, большое состояние... Низом вверх обозначает вспыльчивость, гнев, раздор”.

3. Луна (XVIII). У Этейллы Les Plantes, “Растения”. Карта, предвещающая мужчине бесполезные усилия, а девушке – слезы. Рядом с картами масти кубков – скорое бракосочетание. Рядом с Вестником Денариев, да еще в перевернутом виде, означает ограбление жилища.

4. Отшельник (IX). Карта, в общем, неблагоприятная (Le Ciel, “Небо”): в прямом положении она означает потери, болезнь, чью-то клевету, в перевернутом – бурю в жизни или в природе (в последнем случае может означать крупную потерю имущества). Предсказания смягчаются лишь в том случае, если она попадает между двумя благоприятными картами.

5. Повозка (VII). У Этейллы это карта номер пять (Voyage, “Путешествие”), которая говорит “о счастии, мужестве, выигранных сражениях”. В перевернутом виде имеет прямо противоположное значение. Рядом с картами масти Денариев означает денежный выигрыш, рядом с Тузом Денариев – небывалую удачу.

6. Звезда (XVII). По Этелле это карта, в целом означающая заблуждение, ослепление, мрак; впрочем, человеку, интересующемуся продолжительностью собственной жизни, она предсказывает долгий век. В перевернутом виде означает “разъяснение запутанных обстоятельств”; оказавшись же справа от карты Суда, означает, что гадавший до этого неправильно истолковал какие-то символы, поэтому его предсказания не сбудутся.

7. Хозяин (IV). Карта, в прямом положениии означающая покровительство знатного лица, а в перевернутом – разгром врагов. Рядом с картами масти Денариев означает скорое получение денег (прибыль от торговли, подарок родственников, выигрыш, наследство).

8. Жрица (II): карта, используемая для обозначения лица, на которое гадают (бланка, сигнификатор), если это лицо – женщина. Перевернутая предупреждает о близкой опасности.

9. Справедливость (XI). Карта, предвещающая скорое и благоприятное окончание судебных тяжб или вообще какое-то вознаграждение; в перевернутом виде имеет прямо противоположное значение, а около Восьмерки Жезлов – рану в схватке (для мужчины) или оскорбление (для женщины). Около Семерки Денариев и в перевернутом виде означает пустое беспокойство.

10. Умеренность (XIV). Карта, требующая от человека “умеренно пользоваться всем”, чтобы не лишиться всего в самом скором времени. Рядом с картами масти Кубков означает болезнь от неумеренности в еде и питье. В перевернутом виде предвещает скорое супружество, однако оказавшись в то же время возле карты “Суд”, может означать скорую смерть.

11. Сила (VIII). У Этейллы это одиннадцатая карта, обещающая успех в начатом деле; возле Сивиллы с Мечом – приятный сюрприз. В перевернутом виде означает “лишение покровительства знатной особы”. В сочетании с Фараоном с Мечом – дурные известия, в сочетании с Повешенным – потерю места.

12. Влюбленные (VI). Этейлла перенес на эту карту значение аристотелевой добродетели Благоразумия. У него она часто олицетворяет верный шаг, совершенный в трудных обстоятельствах. Впрочем, изображенный на карте змей “предсказывает, что скоро вы будете обмануты”. В перевернутом виде эта карта не предвещает ничего особенного; лишь находясь рядом с картами масти Денариев, обещает скорую ссору, а рядом с Башней – тюремное заключение.

13. Первосвященник (V). У Этейллы эта карта называется Marriage (“брак”). В прямом положении она и означает предстоящий брак, а в перевернутом – то, что намеченный брак не состоится. Оказавшись рядом с картой Повешенного, означает измену в любви; рядом с Семеркой Мечей – возобновление давно прерванного знакомства, а с картами масти Денариев – счастливый брак и многочисленное потомство.

14. Диавол (XV). У Этейллы эта карта называется “Тифоном” – по имени чудовища из греческой мифологии, боровшегося за власть с великим Зевсом. У него она означает “могущество во всем, что касается до человеческой жизни”, то есть свободу принятия решения в данный момент, и “почти бессилие во всем, что касается будущего”: не примешь нужного решения – погибнешь. Почти в любом положении она предвещает порок, измену, болезнь; рядом с Четверкой Мечей – расставание с кем-то из близких. Лишь в перевернутом виде означает “преодолимую силу”, меньшую опасность.

15. Маг (I): болезнь; рядом с Сивиллой Денариев – болезнь темноволосой родственницы. Рядом с Шутом – сумасшествие. Рядом с Восьмеркой Денариев – “связи с особою другого пола” в скором времени. В перевернутом положении имела то же значение.

16. Суд (XXI). Участие в судебных разбирательствах, главным образом не в пользу спрашивающего. Рядом со Всадником Жезлов – обвинительный приговор, рядом с картами масти Мечей – дачу свидетельских показаний; лишь рядом с Денариями она предвещает благоприятный исход дела. В перевернутом виде означает, что спрашивающий неспособен или не хочет верно оценить ситуацию.

17. Смерть (XIII). Рядом с фигурными картами Младших Арканов для мужчин означает смерть близкого человека, для женщин – расстройство ближайших планов; рядом с картами Старших Арканов – различные виды опасности для самого спрашивающего (смотри в первую очередь карту, лежащую слева!). В перевернутом виде – неуспех начинаний. Рядом с другими картами ухудшает их предсказания.

18. Повешенный (XII). У Этейллы это восемнадцатая карта, которую он называет “Иезуитом” и считает в большинстве случаев неблагоприятной, предвещающей судебные тяжбы, потерю друзей и состояния. Успех эта карта предвещает, лишь находясь справа от Десятки Денариев. В перевернутом же виде означает, что тот, на кого гадают, пока просто не способен понять многие вещи.

19. Башня (XVI). “Непредвиденные случаи, мучения, превратность счастья”. Впрочем, возле Сивиллы с Жезлом она предвещает успех начатого дела. Перевернутая может означать “заточение”.

20. Колесо Фортуны. Этейлла считает эту карту одной из самых благоприятных: она предвещает почести, возвышение, процветание в самом скором времени. Рядом с другими картами она усиливает их хорошее влияние и уменьшает дурное. В перевернутом виде означает всего лишь визит друга-военного.

21. Хозяйка (III). У Этейллы эта карта именуется Physis – “Природа” или Le despote africain – “Африканский деспот”. В прямом положении означает раздор, в перевернутом – мщение, избавление от того или иного тирана. Рядом с Девяткой Кубков означает бесполезный труд.